Popular Posts

Saturday, August 4, 2012

1 Thessalonians 5:1




1Th 5:1
But of the TIMES [χρονοσ - KRONOS / יוֹם - YOM] and the SEASONS [καιροσ - KAIROS / מוֹעֵד - MO'ED], brethren, ye have no need that I write unto you.

The word TIMES in Hebrew is זמן - ZMAN or יוֹם - YOM, it refers to SPACE OF TIME DEFINED by Elohim alone.

The word SEASONS in Hebrew is מוֹעֵד - MO'ED, it refers to APPOINTED TIME or FIXED TIME TO MEET defined by Elohim alone.

Rabbi Sha'ul in his writing in 1 Thessalonians 5:1 explained that regarding the YOM and the MO'ED, the BELIEVERS should had understood. Rabbi Sha'ul did not need to explain it further.

All the YOM and MO'ED had been written in the TORAH in Leviticus 23.

Bahasa Indonesia :

1Tes 5:1
Tetapi tentang ZAMAN dan MASA, saudara-saudara, tidak perlu dituliskan kepadamu,

Kata ZAMAN dalam bahasa Ibrani adalah זמן - ZMAN atau יוֹם - YOM, kata ini dipakai untuk menjelaskan RENTANG WAKTU TERTENTU yang sudah ditentukan oleh Elohim.

Kata MASA dalam bahasa Ibrani adalah מוֹעֵד - MO'ED, kata ini dipakai untuk menjelaskan SUATU WAKTU PERTEMUAN atau WAKTU KHUSUS UNTUK BERTEMU yang ditentukan oleh Elohim sendiri.

Rabbi Sha'ul dalam tulisannya di 1 Tesalonika 5:1 menjelaskan bahwa tentang YOM dan MO'ED, semua ORANG-ORANG PERCAYA sudah seharusnya mengerti. Rabbi Sha'ul tidak perlu menjelaskan lebih detail.

Semua YOM dan MO'ED sudah tertulis di TORAH di Imamat 23.

No comments:

Post a Comment