JALAN, KEBENARAN DAN HIDUP - ECHAD
Andre Widodo
© Talmidim Ha'Mashiach Ministries - Mesianik Judaisme
Shalom,
Yochanan 14:6
Kata Yeshua kepadanya: "Akulah JALAN dan KEBENARAN dan HIDUP.
Di dalam bahasa Ibrani:
KEBENARAN [1] אֱמֶת - EMET
HIDUP [2] חַי - CHAI
JALAN [3] דרך - DEREK
Jika kita mengambil setiap huruf pertama dari 3 kata Ibrani di atas, maka kita akan mendapatkan huruf [א - ALEPH], huruf [ח - CHET] dan huruf [ד - DALET].
Jika ke-3 huruf pertama di atas disatukan maka akan membentuk kata [אֶחָד - ECHAD]. [4]
Sehingga jika kita memakai metode exegesis di dalam Rabbinikal Judaisme, yaitu PARDES [פַּרְדֵּ֣ס], yang adalah singkatan dari PESHAT [פְּשָׁט] / LITERAL, REMEZ [רֶמֶז] / RAHASIA, D'RASH [דְּרַשׁ] / PENGAJARAN, dan SOD [סוֹד] / MISTERI, maka dari level exegesis REMEZ [רֶמֶז] / RAHASIA, pada saat itu Yeshua sebagai Rabbi di dalam Judaisme menjelaskan bahwa:
"Diri-Nya adalah [אֶחָד - ECHAD]"
Singkatan dari:
KEBENARAN [1] אֱמֶת - EMET
HIDUP [2] חַי - CHAI
JALAN [3] דרך - DEREK
Deuteronomy 6:4 - Jewish Bible (CJB)
“Sh’ma, Yisra’el! ADONAI Eloheinu, ADONAI ECHAD [Hear, Isra’el! ADONAI our God, ADONAI is one];
Ulangan 6:4
Dengarlah, hai orang Israel: ADONAI itu Elohim kita, ADONAI itu ESA!
Bibliography:
[1] http://biblehub.com/hebrew/571.htm
[2] http://biblehub.com/hebrew/2417.htm
[3] http://biblehub.com/hebrew/1870.htm
[4] http://biblehub.com/hebrew/259.htm
Andre Widodo
© Talmidim Ha'Mashiach Ministries - Mesianik Judaisme
Shalom,
Yochanan 14:6
Kata Yeshua kepadanya: "Akulah JALAN dan KEBENARAN dan HIDUP.
Di dalam bahasa Ibrani:
KEBENARAN [1] אֱמֶת - EMET
HIDUP [2] חַי - CHAI
JALAN [3] דרך - DEREK
Jika kita mengambil setiap huruf pertama dari 3 kata Ibrani di atas, maka kita akan mendapatkan huruf [א - ALEPH], huruf [ח - CHET] dan huruf [ד - DALET].
Jika ke-3 huruf pertama di atas disatukan maka akan membentuk kata [אֶחָד - ECHAD]. [4]
Sehingga jika kita memakai metode exegesis di dalam Rabbinikal Judaisme, yaitu PARDES [פַּרְדֵּ֣ס], yang adalah singkatan dari PESHAT [פְּשָׁט] / LITERAL, REMEZ [רֶמֶז] / RAHASIA, D'RASH [דְּרַשׁ] / PENGAJARAN, dan SOD [סוֹד] / MISTERI, maka dari level exegesis REMEZ [רֶמֶז] / RAHASIA, pada saat itu Yeshua sebagai Rabbi di dalam Judaisme menjelaskan bahwa:
"Diri-Nya adalah [אֶחָד - ECHAD]"
Singkatan dari:
KEBENARAN [1] אֱמֶת - EMET
HIDUP [2] חַי - CHAI
JALAN [3] דרך - DEREK
Deuteronomy 6:4 - Jewish Bible (CJB)
“Sh’ma, Yisra’el! ADONAI Eloheinu, ADONAI ECHAD [Hear, Isra’el! ADONAI our God, ADONAI is one];
Ulangan 6:4
Dengarlah, hai orang Israel: ADONAI itu Elohim kita, ADONAI itu ESA!
Bibliography:
[1] http://biblehub.com/hebrew/571.htm
[2] http://biblehub.com/hebrew/2417.htm
[3] http://biblehub.com/hebrew/1870.htm
[4] http://biblehub.com/hebrew/259.htm
No comments:
Post a Comment