TISHA B'AV (9 AV), SINAT CHINAM, DAN HANCURNYA BAIT SUCI KE-2 - PARASHAH DEVARIM

TISHA B'AV (9 AV), SINAT CHINAM, DAN HANCURNYA BAIT SUCI KE-2 - PARASHAH DEVARIM
Andre Widodo
© ORI

Shalom,

Sekarang ini kita sudah memasuki bulan AV. Sebenarnya, sejak dari bulan lalu, yaitu tanggal 17 TAMMUZ sampai nanti tanggal 9 AV, kita sedang berada dalam masa suram. Masa suran selama 3 minggu.

Berdasarkan Mishnah Traktat Ta'anit 4:3 dijelaskan bahwa di dalam masa 3 minggu tersebut terjadi banyak kepahitan bagi bangsa Israel, yaitu:

1. 2 loh batu Torah Ha'Shem dihancurkan karena dosa penyembahan berhala patung anak lembu emas pada tanggal 17 TAMMUZ. [1]
2. Kota dan tembok Yerusalem dihancurkan juga pada tanggal 17 TAMMUZ. [1]
3. Bait Suci ke-1 dihancurkan pada tahun 586 SM dan Bait Suci ke-2 dihancurkan pada tahun 70 M, juga pada tanggal 9 AV. [1]

Karena itu, masa selama 3 minggu dari tanggal 17 TAMMUZ - tanggal 9 AV sebenarnya adalah masa suram, masa berkabung bagi bangsa Israel. Para rabbi mengajarkan bahwa dalam periode masa 3 minggu ini juga telah terjadi:

1. Pembantaian orang-orang Yahudi di Spanyol di Sevilla, Cordoba, Valencia, Barcelona, Toledo, Jaen pada bulan Juni tahun 1391, yang dikenal sebagai "Pogrom", lalu berkembang menjadi "Spanish Inquisition".  [2]
2. Pada tahun 1559 penghancuran "Jewish Quarter" di kota Praha, Ceko-Slovakia. [3]
3. Pada tahun 1944 seluruh populasi Kovno Ghetto dikirim ke "Death Camps". [3]
4. Sekarang ini krisis di Israel selatan antara Hamas dengan IDF yang sudah memakan korban jiwa di pihak IDF sendiri maupun masyarakat sipil di Israel. [4] 

Karena itu seruan untuk teshuvah (pertobatan), lazim diserukan dalam masa suram 3 minggu ini. Bahkan pembacaan parashah selama masa suram 3 minggu selalu menyerukan tentang datangnya masa penghakiman dari Sorga. Dalam masa suram 3 minggu ini, biasanya tidak ada pesta pernikahan, tidak ada perayaan-perayaan, tetapi yang ada hanyalah ratapan, perkabungan, kesedihan, kerendahan hati yang berharap akan keselamatan dari Ha'Shem. Puasa juga di lakukan pada tanggal 17 TAMMUZ dan tanggal 9 AV.

Pembacaan dari Ratapan 5:21 juga selalu dikumandangakan.

Lamentations 5:21
הֲשִׁיבֵ֨נוּ יְהוָ֤ה ׀ אֵלֶ֙יךָ֙ חַדֵּ֥שׁ יָמֵ֖ינוּ כְּקֶֽדֶם
ha.shi.ve.nu ADONAI e.lei.cha v'na.shu.va v'na.shu.va cha.desh ya.mei.nu k'ke.dem

Lamentations 5:21
Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old

Ratapan 5:21
Bawalah kami kembali kepada-Mu, ya TUHAN, maka kami akan kembali, baharuilah hari-hari kami seperti dahulu kala

Ratapan ini adalah sebuah ratapan yang menggambarkan kerinduan akan Bait Suci seperti dahulu kala, di mana "hadirat Ha'Shem [שְׁכִינָה יְהֹוָה - shechinah Ha'Shem] ada di dalam Bait Suci bersama umat-Nya.

Pertanyaan yang timbul sekarang adalah:
"Mengapa Bait Suci ke-1 dan Bait Suci ke-2 dihancurkan?
"Apakah penyebabnya?"

Di dalam Talmud Traktat Yoma 9b dijelaskan alasan mengapa Bait Suci ke-1 dihancurkan dan mengapa Bait Suci ke-2 dihancurkan. [5] Dijelaskan bahwa ada 3 pelanggaran yang dilakukan oleh bangsa Israel sehingga Bait Suci ke-1 diizinkan dihancurkan oleh Ha'Shem yaitu: IDOLATRY, IMMORALITY dan BLOODSHED. [5]

Sedangkan Bait Suci ke-2 diizinkan dihancurkan oleh Ha'Shem karena HATRED WITHOUT CAUSE (BASELESS HATRED). [5] Di dalam bahasa Ibrani adalah "[שִׂנְאַת חִנָּם - SINAT CHINAM]". 

Kata "[שִׂנְאַת חִנָּם - SINAT CHINAM]", terdiri dari kata "[שִׂנְאַת - SINAT]" yang artinya adalah "HATRED"; "BENCI" dan kata "[חִנָּם - CHINAM]" yang artinya adalah "BASELESS; WITHOUT CAUSE"; "TANPA SEBAB".

Sehingga "[שִׂנְאַת חִנָּם - SINAT CHINAM]" adalah "BASELESS HATRED"; HATRED WITHOUT CAUSE", yaitu "MEMBENCI TANPA DASAR". 

Yang menarik adalah kata "[חִנָּם - CHINAM]" berasal dari kata dasar "[חֵן - CHEN]" yang artinya adalah "GRACE"; "KASIH KARUNIA".  

Sehingga kata "[שִׂנְאַת חִנָּם - SINAT CHINAM]" sebenarnya lebih tepat diartikan sebagai "HATRED OF (THEIR) GRACE", yaitu MEMBENCI KASIH KARUNIA". [6] Esensi yang sebenarnya dari kata "[שִׂנְאַת חִנָּם - SINAT CHINAM]" adalah "REJECTION OF G-D'S GRACE", yaitu "PENOLAKKAN TERHADAP KASIH KARUNIA ELOHIM".

Apakah yang dimaksud dengan "G-D'S GRACE"?
Apakah yang dimaksud dengan "KASIH KARUNIA ELOHIM"?

John 1:17 - Complete Jewish Bible (CJB)
For the Torah was given through Moshe; GRACE and truth came through Yeshua the Messiah.

Yohanes 1:17
sebab Torah diberikan oleh Musa, tetapi KASIH KARUNIA dan kebenaran datang oleh Yeshua Sang Mesias.

"G-D'S GRACE" adalah Yeshua Ha'Mashiach.
"KASIH KARUNIA ELOHIM" adalah Yeshua Sang Mesias.

Di dalam Matius 21:33-43, Yeshua memberikan perumpamaan yang membahas tentang "[שִׂנְאַת חִנָּם - SINAT CHINAM]" ini. Dijelaskan dalam ayat ke-38-39.

Matius 21:38
Tetapi ketika penggarap-penggarap itu melihat anaknya itu, mereka berkata seorang kepada yang lain: Ia adalah ahli waris, mari kita bunuh dia, supaya warisannya menjadi milik kita.

Matius 21:39
Mereka menangkapnya dan melemparkannya ke luar kebun anggur itu, lalu membunuhnya.

Sehingga konsekuensinya dijelaskan di ayat ke-43, yaitu Kerajaan Elohim (hadirat Elohim, yaitu Bait Suci).

Matius 21:43
Sebab itu, Aku berkata kepadamu, bahwa Kerajaan Elohim akan diambil dari padamu dan akan diberikan kepada suatu bangsa yang akan menghasilkan buah Kerajaan itu.

Apakah imam-imam Kepala yang adalah orang-orang Saduki mengerti apa yang sedang dibicarakan oleh Yeshua saat itu? Ya!

Matius 21:45
Ketika imam-imam kepala dan orang-orang Farisi mendengar perumpamaan-perumpamaan Yeshua, mereka mengerti, bahwa merekalah yang dimaksudkan-Nya.

Matius 21:46
Dan mereka berusaha untuk menangkap Dia, tetapi mereka takut kepada orang banyak, karena orang banyak itu menganggap Dia nabi.

Inilah "[שִׂנְאַת חִנָּם - SINAT CHINAM]" yang dimotori oleh imam-imam kepala yang adalah orang-orang Saduki. Dan selanjutnya di Matius pasal 22, Yeshua masih menjelaskan juga tentang "[שִׂנְאַת חִנָּם - SINAT CHINAM]" ini.

Begitu jahatnya dosa pelanggaran "[שִׂנְאַת חִנָּם - SINAT CHINAM]" ini sehingga bangsa Israel sampai harus dibuang hampir 2.000 tahun yaitu sejak tahun 70 M - tahun 1948 M. 

Jika Bait Suci ke-1 hancur akibat dosa "IDOLATRY; IMMORALITY dan BLOODSHED" dan bangsa Israel harus dibuang selama 70 tahun, maka Bait Suci ke-2 hancur hanya akibat dosa "BASELESS HATRED" dan bangsa Israel harus dibuang selama 1878 tahun.

"BASELESS HATRED", yaitu "[שִׂנְאַת חִנָּם - SINAT CHINAM]", yaitu "REJECTION OF G-D'S GRACE" adalah pelanggaran yang sangat, sangat serius.

Di masa-masa suram 3 minggu ini marilah kita merenungkan, dan teshuvah agar hati kita bersih dari "[שִׂנְאַת חִנָּם - SINAT CHINAM]", kita merendahkan diri kita, berdoa bagi bangsa Israel sehingga mereka saatnya tidak lama lagi bahwa mereka akan mengatakan:

Psa 118:25-26
אָנָּ֣א יְ֭הוָה הֹושִׁ֘יעָ֥ה נָּ֑א אָֽנָּ֥א יְ֝הוָ֗ה הַצְלִ֘יחָ֥ה נָּֽא
 בָּר֣וּךְ הַ֭בָּא בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה בֵּ֝רַֽכְנוּכֶ֗ם מִבֵּ֥ית יְהוָֽה

anna, ADONAI, hoshi'ah na; anna ADONAI hatzlicha na
Baruch haba b'Shem ADONAI, berach-nuchem mi-bet ADONAI

Mazmur 118:25
Ya TUHAN, berilah kiranya keselamatan! Ya TUHAN, berilah kiranya kemujuran!

Mazmur 118:26
Diberkatilah dia yang datang dalam nama TUHAN! Kami memberkati kamu dari dalam rumah TUHAN.

Bibliografi:
[1] http://www.sefaria.org/Mishnah_Taanit.4.3
[2] http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_Inquisition
[3] http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Judaism/tammuz.html
[4] http://www.timesofisrael.com/day-22-five-soldiers-killed-four-of-them-in-mortar-attack-idf-bombards-gaza
[5] http://www.yashanet.com/library/temple/yoma9b.htm
[6] http://levechad.blogspot.sg/2009/11/sinat-chinam-baseless-definition-of.html

The Middle East Problem

Ha'Aretz - The Land

https://www.youtube.com/watch?v=we4ONtfwhOc

Let the whole world listens that it is written:

Amos 9:14
"Also I will restore the captivity of My people Israel, And they will rebuild the ruined cities and live in them; They will also plant vineyards and drink their wine, And make gardens and eat their fruit.

Amos 9:15
"I will also plant them on their land, And they will not again be rooted out from their land which I have given them," Says the LORD your God.

Biarlah seluruh dunia mendengar bahwa ada tertulis:

Amos 9:14
Aku akan memulihkan kembali umat-Ku Israel: mereka akan membangun kota-kota yang licin tandas dan mendiaminya; mereka akan menanami kebun-kebun anggur dan minum anggurnya; mereka akan membuat kebun-kebun buah-buahan dan makan buahnya.

Amos 9:15
Maka Aku akan menanam mereka di tanah mereka, dan mereka tidak akan dicabut lagi dari tanah yang telah Kuberikan kepada mereka," firman ADONAI, Elohim-mu.

This Shabbat Torah Portion - Masei | מַסְעֵי | "Journeys "

✡✡✡
This Shabbat Torah Portion - Masei | מַסְעֵי | "Journeys "
Porsi Pembacaan Torah Shabbat ini - Masei | מַסְעֵי | "Journeys "
28 Tammuz 5774

Torah: Numbers 33:1-36:13  (Bilangan 33:1-36:13)
Click here: https://www.biblegateway.com/passage/?search=Num+33%3A1-36%3A13&version=CJB;

Haftarah: Jeremiah 2:4-28; 3:4  (Yeremia 2:4-28; 3:4)
Click here: https://www.biblegateway.com/passage/?search=Jer+2%3A4-28%3BJer+3%3A4&version=CJB;

Brit Chadashah: James 4:1-12 (Yakobus 4:1-12)
Click here: https://www.biblegateway.com/passage/?search=James+4%3A1-12&version=CJB;

Parashah Summary:
http://www.hebrew4christians.com/Scripture/Parashah/Summaries/Masei/masei.html

http://www.hebrew4christians.com/Scripture/Parashah/Summaries/Masei/Menachem_Av/menachem_av.html

"SHABBAT SHALOM" (GUT SHABES) שַׁבַּת שָׁלוֹם
Sha'alu Shalom Yerushalayim - Pray for the peace of Jerusalem - Berdoa untuk kedamaian Yerusalem

And also not to forget to pray for the IDF soldiers as in the time of Yehoshua (Joshua):

A Prayer for the Soldiers of the Israeli Defense Forces

תפילה לשלום חיילי צה"ל
"מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבותֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקב ואמותינו שרה רבקה רחל ולאה, הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל, הָעומְדִים עַל מִשְׁמַר אַרְצֵנוּ וְעָרֵי אֱלהֵינוּ מִגְּבוּל הַלְּבָנון וְעַד מִדְבַּר מִצְרַיִם וּמִן הַיָּם הַגָּדול עַד לְבוא הָעֲרָבָה בַּיַּבָּשָׁה בָּאֲוִיר וּבַיָּם. יִתֵּן ה` אֶת אויְבֵינוּ הַקָּמִים עָלֵינוּ נִגָּפִים לִפְנֵיהֶם. הַקָּדושׁ בָּרוּךְ הוּא יִשְׁמר וְיַצִּיל אֶת חַיָלֵינוּ מִכָּל צָרָה וְצוּקָה וּמִכָּל נֶגַע וּמַחְלָה וְיִשְׁלַח בְּרָכָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם. יַדְבֵּר שׂונְאֵינוּ תַּחְתֵּיהֶם וִיעַטְרֵם בְּכֶתֶר יְשׁוּעָה וּבְעֲטֶרֶת נִצָּחון. וִיקֻיַּם בָּהֶם הַכָּתוּב: כִּי ה` אֱלהֵיכֶם הַהלֵךְ עִמָּכֶם לְהִלָּחֵם לָכֶם עִם איבֵיכֶם לְהושִׁיעַ אֶתְכֶם: וְנאמַר אָמֵן"

Mi Shebeirach Avoteinu Avraham Yizchak v’Ya’akov, v’Imoteinu Sarah, Rivkah, Rachel, v’Leah, Hu yivarech et Chayalei Tzvah Haganah L’Yisrael, ha-om’dim al mishmar artzeinu v’arei Eloheinu mig’vul ha-Levanon v’ad Midbar Mitzrayim, u’min ha-Yam ha-Gadol ad L’voh ha-Aravah, ba-yabasha ba-avir u’va-yam.

Yitein ADONAI et oyveinu ha-kamim aleinu nigafim lifneihem. Ha-Kadosh Baruch Hu yishmor v’yatzil et chayaleinu mikol tzara v’tzuka u’mikol nega u’machala v’yishlach b’racha v’hatzlacha b’chol ma’asei y’deihem. Yadbeir soneinu tach’teihem v’yatreim b’cheter y’shua u’v’ateret nitzachon. V’yika’yeim ba-hem ha-katuv: “Ki ADONAI Eloheichem ha-Holech im’achem l’hilacheim la’chem im oyveichem l’hoshia etchem.”

V’nomar: Amein.

May the One who blessed our ancestors, Avraham, Yitzchak, and Ya'akov, Sarah, Ribkah, Rachel, and Leah, bless the soldiers of the Israel Defense Forces, who stand watch over our land and the cities of our God, from the Lebanese border to the desert of Egypt and from the great sea to the verge of the wilderness, on land, in the air, and at sea.

May ADONAI cause the enemies who rise up against us to be struck down before them. May the Holy One save and spare our soldiers from all forms of woe and distress, of affliction and illness, and invest their every action with blessing and success. May the Holy One lead our enemies under our soldiers' sway and may He grant them salvation and crown them with victory. And may there be fulfilled for them the verse: “For it is the ADONAI your God, Who goes with you to battle your enemies for you to save you.”

And together we say: Amen.
✡✡✡

This Shabbat Torah Portion - Mattot | מַּטּוֹת | "Tribes "

✡✡✡
This Shabbat Torah Portion - Mattot | מַּטּוֹת | "Tribes "
Porsi Pembacaan Torah Shabbat ini - Mattot | מַּטּוֹת | "Tribes "
21 Tammuz 5774

Torah: Numbers 30:2-32:42 (Bilangan 30:2-32:42)
Click here: https://www.biblegateway.com/passage/?search=Num+30%3A2-32%3A42&version=CJB;

Haftarah: Jeremiah 1:1-2:3 (Yeremia 1:1-2:3)
Click here: https://www.biblegateway.com/passage/?search=Jer+1%3A1-2%3A3&version=CJB;

Brit Chadashah: Matthew 5:33-37 (Matius 5:33-37)
Click here: https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matt+5%3A33-37&version=CJB;

Parashah Summary:
http://www.hebrew4christians.com/Scripture/Parashah/Summaries/Matot/matot.html

http://www.hebrew4christians.com/Scripture/Parashah/Summaries/Matot/Vows/vows.html

http://www.hebrew4christians.com/Meditations/Overflow/overflow.html

"SHABBAT SHALOM" (GUT SHABES) שַׁבַּת שָׁלוֹם
Sha'alu Shalom Yerushalayim - Pray for the peace of Jerusalem - Berdoa untuk kedamaian Yerusalem

And also not to forget to pray for the IDF soldiers as in the time of Yehoshua (Joshua):

A Prayer for the Soldiers of the Israeli Defense Forces 

תפילה לשלום חיילי צה"ל
"מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבותֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקב ואמותינו שרה רבקה רחל ולאה, הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל, הָעומְדִים עַל מִשְׁמַר אַרְצֵנוּ וְעָרֵי אֱלהֵינוּ מִגְּבוּל הַלְּבָנון וְעַד מִדְבַּר מִצְרַיִם וּמִן הַיָּם הַגָּדול עַד לְבוא הָעֲרָבָה בַּיַּבָּשָׁה בָּאֲוִיר וּבַיָּם. יִתֵּן ה` אֶת אויְבֵינוּ הַקָּמִים עָלֵינוּ נִגָּפִים לִפְנֵיהֶם. הַקָּדושׁ בָּרוּךְ הוּא יִשְׁמר וְיַצִּיל אֶת חַיָלֵינוּ מִכָּל צָרָה וְצוּקָה וּמִכָּל נֶגַע וּמַחְלָה וְיִשְׁלַח בְּרָכָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם. יַדְבֵּר שׂונְאֵינוּ תַּחְתֵּיהֶם וִיעַטְרֵם בְּכֶתֶר יְשׁוּעָה וּבְעֲטֶרֶת נִצָּחון. וִיקֻיַּם בָּהֶם הַכָּתוּב: כִּי ה` אֱלהֵיכֶם הַהלֵךְ עִמָּכֶם לְהִלָּחֵם לָכֶם עִם איבֵיכֶם לְהושִׁיעַ אֶתְכֶם: וְנאמַר אָמֵן"

Mi Shebeirach Avoteinu Avraham Yizchak v’Ya’akov, v’Imoteinu Sarah, Rivkah, Rachel, v’Leah, Hu yivarech et Chayalei Tzvah Haganah L’Yisrael, ha-om’dim al mishmar artzeinu v’arei Eloheinu mig’vul ha-Levanon v’ad Midbar Mitzrayim, u’min ha-Yam ha-Gadol ad L’voh ha-Aravah, ba-yabasha ba-avir u’va-yam.

Yitein ADONAI et oyveinu ha-kamim aleinu nigafim lifneihem. Ha-Kadosh Baruch Hu yishmor v’yatzil et chayaleinu mikol tzara v’tzuka u’mikol nega u’machala v’yishlach b’racha v’hatzlacha b’chol ma’asei y’deihem. Yadbeir soneinu tach’teihem v’yatreim b’cheter y’shua u’v’ateret nitzachon. V’yika’yeim ba-hem ha-katuv: “Ki ADONAI Eloheichem ha-Holech im’achem l’hilacheim la’chem im oyveichem l’hoshia etchem.”

V’nomar: Amein.

May the One who blessed our ancestors, Avraham, Yitzchak, and Ya'akov, Sarah, Ribkah, Rachel, and Leah, bless the soldiers of the Israel Defense Forces, who stand watch over our land and the cities of our God, from the Lebanese border to the desert of Egypt and from the great sea to the verge of the wilderness, on land, in the air, and at sea.

May ADONAI cause the enemies who rise up against us to be struck down before them. May the Holy One save and spare our soldiers from all forms of woe and distress, of affliction and illness, and invest their every action with blessing and success. May the Holy One lead our enemies under our soldiers' sway and may He grant them salvation and crown them with victory. And may there be fulfilled for them the verse: “For it is the ADONAI your God, Who goes with you to battle your enemies for you to save you.”

And together we say: Amen.
✡✡✡

NAZAR [נֵ֫דֶר - NEDER] - PARASHAH MATTOT

NAZAR [נֵ֫דֶר - NEDER] - PARASHAH MATTOT
Andre Widodo
© ORI

Shalom chaverim,

Di hari Shabbat ini kita akan membaca "Parashah Mattot [מַּטּוֹת]", yang artinya adalah "Suku-suku".

Pembacaan Parashah ini diambil dari Bilangan 30:2 - Bilangan 32:42. 

Di dalam pembacaan parashah ini kita akan membahas tentang "NAZAR [נֵ֫דֶר - NEDER]". Ha'Shem memberikan instruksi secara detail bagaimana prosedur untuk membuat NAZAR [נֵ֫דֶר - NEDER] dan NAZAR-NAZAR (jamak) [נֵ֫דֶרים - NEDERIM].

Semua IKRAR / JANJI / NAZAR yang dibuat oleh manusia dengan membawa Nama Ha'Shem Elohim, maka harus ditepati.

Bilangan 30:2
Apabila seorang laki-laki ber-NAZAR atau ber-SUMPAH kepada TUHAN, sehingga ia mengikat dirinya kepada suatu JANJI, maka janganlah ia melanggar perkataannya itu; haruslah ia berbuat tepat seperti yang diucapkannya.

Ini yang diajarkan oleh Ha'Shem Elohim. 

Jika Ha'Shem Elohim mengajarkan demikian, mari kita bertanya kepada diri kita masing-masing:

Apakah mungkin JANJI yang sudah Ha'Shem sendiri IKRAR-kan kepada ISRAEL tidak ditepati?

1 Tawarikh 16:14-18
Dialah ADONAI, Elohim kita, di seluruh bumi berlaku penghukuman-Nya. Ia ingat untuk selama-lamanya akan per-JANJI-an-Nya, akan firman yang diperintahkan-Nya kepada seribu angkatan, yang diikat-Nya dengan Abraham, dan akan SUMPAH-Nya kepada Ishak, diadakan-Nya bagi Yakub menjadi ketetapan, bagi Israel menjadi per-JANJI-an KEKAL, firman-Nya: "Kepadamu akan Kuberi tanah Kanaan sebagai milik pusaka yang ditentukan bagimu."

Tentu tidak mungkin. Masak-kan Raja Pencipta alam semesta mengingkari aturan-Nya sendiri tentang NAZAR [נֵ֫דֶר - NEDER]?

Demikian halnya juga Yeshua, Mashiach kita. Yeshua memberikan pemahaman yang lebih dalam tentang Bilangan 30:2 ini.

Matius 5:33 -37
Kamu telah mendengar pula yang difirmankan kepada nenek moyang kita: Jangan bersumpah palsu, melainkan PEGANGLAH SUMPAHMU DI DEPAN TUHAN. Tetapi Aku berkata kepadamu: Janganlah sekali-kali bersumpah, baik demi langit, karena langit adalah takhta Elohim, maupun demi bumi, karena bumi adalah tumpuan kaki-Nya, ataupun demi Yerusalem, karena Yerusalem adalah kota Raja Besar; janganlah juga engkau bersumpah demi kepalamu, karena engkau tidak berkuasa memutihkan atau menghitamkan sehelai rambutpun. Jika ya, hendaklah kamu katakan: ya, jika tidak, hendaklah kamu katakan: tidak. Apa yang lebih dari pada itu berasal dari si jahat.

Matius 12:36-37
Tetapi Aku berkata kepadamu: Setiap kata sia-sia yang diucapkan orang harus dipertanggungjawabkannya pada hari penghakiman. Karena menurut ucapanmu engkau akan dibenarkan, dan menurut ucapanmu pula engkau akan dihukum."

Apa yang kita keluarkan dari mulut kita berasal dari hati kita.

Lukas 6:45
Orang yang baik mengeluarkan barang yang baik dari perbendaharaan hatinya yang baik dan orang yang jahat mengeluarkan barang yang jahat dari perbendaharaannya yang jahat. Karena yang diucapkan mulutnya, meluap dari hatinya."

Jika dengan mulut kita mengucapkan suatu IKRAR / JANJI / SUMPAH dengan membawa Nama Ha'Shem Yang Kudus, maka sudah semestinya itu adalah luapan dari hati kita yang seharusnya juga kudus, yang sudah dipisahkan, set-apart, KODESH.

Semua JANJI / IKRAR / SUMPAH yang kita ucapkan di hadapan Ha'Shem, harus dipelihara dan ditepati.
Contoh:
PERJANJIAN PERNIKAHAN
PERJANJIAN DENGAN BANGSA ISRAEL
PERJANJIAN DENGAN NUH, dan lain sebagainya.

Marilah kita menjadi sosok yang "reliable" dengan selalu memegang teguh setiap perkataan kita. Seperti Elohim kita yang selalu memegang setiap perkataan-Nya. 

Matius 5:48
Karena itu haruslah kamu sempurna, sama seperti Bapamu yang di sorga adalah sempurna."

Yang Yeshua kutip dari:

Imamat 19:2
"Berbicaralah kepada segenap jemaah Israel dan katakan kepada mereka: Kuduslah kamu, sebab Aku, ADONAI, Elohim-mu, kudus.

Ulangan 18:13
Haruslah engkau hidup dengan tidak bercela di hadapan ADONAI, Elohim-mu.

Ini-lah yang diajarkan oleh Yeshua, inilah Parashah Mattot.

SHILOH - MASHIACH

SHILOH - MASHIACH
Andre Widodo
© Talmid Ha'Mashiach - Meshichim Ha'Yehudim

Shalom,

Di dalam Kejadian 49:10 kita menemukan kata Ibrani "[שִׁילֹה - SHILOH]". 

Kejadian 49:10
TONGKAT KERAJAAN [שָׁ֫בֶט - SHEVET] tidak akan beranjak dari Yehuda ataupun lambang pemerintahan dari antara kakinya, sampai DIA [שִׁילֹה - SHILOH] datang yang berhak atasnya, maka kepadanya akan takluk bangsa-bangsa.

Genesis 49:10 - Complete Jewish Bible (CJB)
The SCEPTER [שָׁ֫בֶט - SHEVET] will not pass from Y’hudah, nor the ruler’s staff from between his legs, until HE [שִׁילֹה - SHILOH] comes to whom [obedience] belongs; [a] and it is he whom the peoples will obey.

Footnotes:
Genesis 49:10 or: until SHILOH comes.

Bereshis 49:10 - Orthodox Jewish Bible (OJB)
The SHEVET (SCEPTRE) shall not depart from Yehudah, nor a Mekhokek (Lawgiver) from between his raglayim, until SHILOH come; and unto him shall be the obedience of the amim (peoples, nations).

Genesis 49:10 - King James Version (KJV)
The SCEPTRE shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until SHILOH come; and unto him shall the gathering of the people be.

Siapakah "SHILOH" ini?

Berdasarkan tradisi para rabbi di dalam Judaisme dijelaskan bahwa "SHILOH" adalah "MASHIACH". Hal ini dijelaskan di dalam Talmud Babilonia, Traktat Sanhedrin 98b:26-31[1]. Berikut adalah kutipannya:

"R. Johanan said: For the sake of the Messiah. What is HIS [the MESSIAH's] name? — The School of R. Shila said: His name is SHILOH, for it is written, until SHILOH come.26  The School of R. Yannai said: His name is YINNON, for it is written, His name shall endure for ever:27  e'er the sun was, his name is YINNON.28  The School of R. Haninah maintained: His name is HANINAH, as it is written, Where I will not give you HANINAH.29  Others say: His name is MENAHEM the son of Hezekiah, for it is written, Because MENAHEM ['the COMFORTER'], that would relieve my soul, is far.30  The Rabbis said: His name is 'the LEPER SCHOLAR,' as it is written, Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him a leper, smitten of God, and afflicted.31"

Berdasarkan penjelasan para rabbi di dalam Judaisme, salah satu nama MASHIACH adalah "SHILOH", karena ada tertulis di dalam Kejadian 49:10:

Kejadian 49:10
TONGKAT KERAJAAN [שָׁ֫בֶט - SHEVET] tidak akan beranjak dari Yehuda ataupun lambang pemerintahan dari antara kakinya, sampai DIA [שִׁילֹה - SHILOH - MASHIACH] datang yang berhak atasnya, maka kepadanya akan takluk bangsa-bangsa.

Kata [שָׁ֫בֶט - SHEVET] di dalam Kejadian 49:10 diterjemahkan sebagai TONGKAT KERAJAAN. Kata ini equivalen dengan kata Ibrani [שָׁפַט - SHOFET], yang artinya adalah HAKIM.

Selain itu, yang paling SIGNIFIKAN dari Talmud Babilonia, Traktat Sanhedrin 98b adalah disebutkan juga bahwa nama MASHIACH adalah "LEPER SCHOLAR", yaitu "seorang KUSTA", yang di dalam Sanhedrin 98b kita dapat melihat kutipan dari Yesaya 53:4-5.

Isaiah 53:4-5 - King James Version (KJV)
Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

Rabbi Itzchak Shapira di dalam bukunya "The Return of the Kosher Pig" menjelaskan: "It is significant that the sages of the Talmud not only identify SHILO as the Messiah, but they also identify him as the one who will be called "a leper" who will suffer and ultimately die for the sins of Israel [2]."

Selain itu dari Talmud Babilonia, Traktat Sanhedrin 98b juga dijelaskan bahwa nama lain dari MASHIACH adalah MENAHEM [the COMFORTER]. Mengapa? Karena MASHIACH akan membawa "SHALOM" kepada kita dan menghapuskan segala dosa-dosa kita.

Unik-nya di dalam Yesaya 51:12, malah dikatakan bahwa hanya Ha'Shem sajalah yang menyandang gelar COMFORTER bagi umat-nya.

Isaiah 51:12 - King James Version (KJV)
I, even I, am he that COMFORTETH you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;

Isaiah 51:12 - Jewish Publication Society (JPS) 
I, even I, am he that COMFORTETH you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass; 

Tetapi berdasarkan tradisi di dalam Talmud dikatakan bahwa MASHIACH adalah COMFORTER. Apakah artinya MASHIACH merupakan manifestasi dari Ha'Shem yang membawa kemuliaan Ha'Shem?

Kata Ibrani "ANOCHI, ANOCHI" (AKULAH, AKULAH) di dalam Yesaya 51:12 memberikan penekanan bahwa hanya Ha'SHem sendiri-lah yang akan menjadi COMFORTER [MENAHEM] bagi umat-Nya.

Lalu bagaimana mungkin di dalam Talmud malah dikatakan bahwa MASHIACH adalah COMFORTER itu sendiri?

Rekonsiliasi dari hal ini tidak ada yang lain selain dari pada menerima bahwa MASHIACH merupakan EIN-SOF dari Ha'Shem itu sendiri. MASHIACH adalah manifestasi dari Ha'Shem itu sendiri.

Bibliography:

[1] http://www.come-and-hear.com/sanhedrin/sanhedrin_98.html
[2] The Return of the Kosher Pig halaman 181.

MESIANIK JUDAISME YANG MEMBAWA RAGI-RAGI HELENISME

MESIANIK JUDAISME YANG MEMBAWA RAGI-RAGI HELENISME
Andre Widodo
© Talmid Ha'Mashiach - Meshichim Ha'Yehudim

Shalom,

Apakah HELENISME? HELENISME adalah suatu budaya HELENIS (budaya YUNANI) yang membawa cara berpikir YUNANI, cara pandang YUNANI, pola pikir YUNANI dan akhirnya sistem keagamaan YUNANI.

"Jewish Virtual Libraray" menjelaskan bahwa HELENISME adalah suatu masa yang dimulai sejak masa meninggalnya raja Alexander Agung tahun 323 BCE sampai dengan masa meninggalnya ratu Cleopatra tahun 30 BCE saat Mesir masuk ke dalam wilayah Kerajaan Romawi [1]. Sedangkan Kamus Bahasa Inggris Merriam-Webster menjelaskan bahwa HELENISME adalah peradaban YUNANI [2].

MESIANIK JUDAISME? MESIANIK JUDAISME adalah suatu terminologi yang diberikan kepada orang-orang Yahudi, yang menerima Yeshua dari kota Nazaret sebagai Mesias-nya bangsa Yahudi. Orang-orang Yahudi yang menerima Yeshua ini tidak meninggalkan identitas mereka sebagai orang Yahudi, mereka tetap hidup dengan gaya hidup dan budaya mereka sebagai orang-orang Yahudi sementara mereka tetap berpegang kepada Tanakh (Kitab Suci orang Yahudi) dan Brit Chadashah (Perjanjian Baru) [3].

"Got Question" menjelaskan bahwa MESIANIK JUDAISME sebenarnya sudah ada sejak 2.000 tahun yang lalu [3]. Rabbi DR. David H. Stern, penulis Kitab Suci "COMPLETE JEWISH BIBLE", penulis Buku "JEWISH NEW TESTAMENT COMMENTARY", penulis buku "MESSIANIC JUDAISM", menjelaskan bahwa MESIANIK JUDAISME adalah gerakan JUDAISME di abad modern yang berawal dari JUDAISME abad pertama yang menyatukan orang Yahudi asli dengan orang non-Yahudi di dalam Mesias Yeshua untuk bersama-sama menyembah Ha'Shem [4]. 

Tentu saja MESIANIK JUDAISME berada di luar dunia RABBINIKAL JUDAISME. Tetapi tetap berada di dalam dunia JUDAISME.

Perlu kita ketahui bahwa dunia JUDAISME di abad modern ini sangat luas dan terdiri dari [5]:
1. RABBINIKAL JUDAISME:
    1.1. ORTHODOX JUDAISME.
    1.2. KONSERVATIVE JUDAISME.
    1.3. REFORM JUDAISME.
    1.4. REKONSTRUKSI JUDAISME.
    1.5. HUMANIS JUDAISME.

2. ALTERNATIVE JUDAISME:
    2.1. KARAITE JUDAISME.
    2.2. SAMARITAN.
    
3. MESIANIK JUDAISME.

JUDAISME di abad modern ini merupakan warisan dari JUDAISME abad pertama yaitu dari kaum FARISI. Sedangkan JUDAISME versi kaum SADUKI dan ESENI sudah musnah [6]. Semua ritual yang dipraktekkan di dalam JUDAISME di abad modern sekarang ini, seperti misalnya: menyalakan lilin Shabbat, merayakan penutupan Shabbat dengan melakukan Havdalah, mencuci tangan, membuat roti Challah dan lain-lain, semua ini adalah HALAKHAH yang dulu dipraktekkan kaum FARISI, dan yang sekarang ini tetap secara konsisten dilakukan oleh RABBINIKAL JUDAISME.

Bagaimana kaum MESIANIK JUDAISME?

Jika kaum MESIANIK JUDAISME sekarang juga merayakan Shabbat dengan menyalakan lilin Shabbat, merayakan penutupan Shabbat dengan melakukan Havdalah, mencuci tangan (Netilat Yadayim), membuat roti Challah dan lain-lain, maka semua ini adalah HALAKHAH yang dulu dipraktekkan kaum FARISI, yaitu HALAKHAH RABBINIKAL.

Rabbi Shaul, Rabbi Farisi tulen, yang sudah menerima Mesias Yeshua mengajarkan:

1 Kor 11:1
Jadilah pengikutku, sama seperti aku juga menjadi pengikut Mesias.

1 Corinthians 11:1 - Complete Jewish Bible (CJB)
try to imitate me, even as I myself try to imitate the Messiah.

Rabbi Shaul, seorang Rabbi Farisi, yang sudah menerima Yeshua sebagai Mesias, yang dulu dididik di bawah pengawasan Rabban Gamaliel (Doktor dalam hal Torah), menjelaskan agar kita juga meniru/mengikuti gaya hidup Rabbi Shaul, yaitu gaya hidup FARISI.

Tetapi sayangnya, tidak semua yang meng-klaim sebagai MESIANIK mempraktekkan apa yang sudah diajarkan Rabbi Shaul di 1 Kor 11:1. Ada juga yang menyebutkan diri sebagai MESIANIK tetapi malah tidak meniru/mengikuti gaya hidup Rabbi Shaul, yang konsisten dengan HALAKHAH FARISI. MESIANIK ini malah menerapkan HALAKHAH SADUKI yang notabene adalah HALAKHAH yang sudah dicemari oleh nilai-nilai HELENISME.

"Encyclopedia Britannica" menjelaskan bahwa kaum SADUKI adalah kaum yang berkoperasi dengan HELENISME" [7]. Di dalam "Jewish Encyclopedia" dijelaskan juga bahwa pengajaran kaum SADUKI adalah pengajaran gnostic [8], yaitu pengajaran yang berakar dari HELENISME.

Mereka yang menyebutkan diri sebagai MESIANIK, yang ingin membawa nilai-nilai murni dari MESIAS-nya orang Yahudi, yang berusaha menjauhkan diri dari HELENISME dan tinggal di dalam budaya YAHUDI, tetapi ironisnya malah tanpa disadari mempraktekkan praktek-praktek HELENISME dengan cara memakai HALAKHAH kaum SADUKI.

Inilah yang disebut sebagai penyesatan yang terselubung.

"Hebrew for Christians" di dalam pembahasan tentang Parashah PINEHAS menjelaskan bahwa kaum SADUKI adalah kaum kosmopolitan yang mengadopsi budaya HELENISME [9].

Jadi sebaiknya kita selalu tetap waspada, jangan diperdaya dengan kata MESIANIK tetapi mempraktekkan HALAKHAH SADUKI, yaitu HALAKHAH yang sudah dicemari oleh HELENISME.

2 Ptr. 2:15
Oleh karena mereka telah meninggalkan jalan yang benar, maka tersesatlah mereka, lalu mengikuti jalan Bileam, anak Beor, yang suka menerima upah untuk perbuatan-perbuatan yang jahat.

Yud. 1:11
Celakalah mereka, karena mereka mengikuti jalan yang ditempuh Kain dan karena mereka, oleh sebab upah, menceburkan diri ke dalam kesesatan Bileam, dan mereka binasa karena kedurhakaan seperti Korah.

Why. 2:14
Tetapi Aku mempunyai beberapa keberatan terhadap engkau: di antaramu ada beberapa orang yang menganut ajaran Bileam, yang memberi nasihat kepada Balak untuk menyesatkan orang Israel, supaya mereka makan persembahan berhala dan berbuat zinah.

Jangan sampai ada yang mengikuti langkah-langkah Bileam. Yang walaupun diberikan kemampuan sebagai nabi oleh Ha'Shem, tetapi ia mengajarkan hal yang salah/pengajran yang salah, yang menyebabkan orang jatuh di dalam kesesatan rohani dan melakukan perzinahan rohani.

Tetap-lah cross-check, apakah kita sudah seturut dengan perkataan Rabbi Shaul, Rabbi FARISI tulen di 1 Kor 11:1.

1 Kor 11:1
Jadilah pengikutku, sama seperti aku juga menjadi pengikut Mesias.

1 Corinthians 11:1 - Complete Jewish Bible (CJB)
try to imitate me, even as I myself try to imitate the Messiah.

Mari kita konsisten, marilah kita membuang ragi-ragi HELENISME.


Bibliography:

[1] https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/History/hellenism.html

[2] http://www.merriam-webster.com/dictionary/hellenism

[3] http://www.gotquestions.org/Messianic-Judaism.html

[4] MESSIANIC JUDAISM - A modern movement with an ancient past - Rabbi DR. David H. Stern

[5] http://en.wikipedia.org/wiki/Judaism#Jewish_religious_movements

[6] http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/History/sadducees_pharisees_essenes.html

[7] http://global.britannica.com/EBchecked/topic/515862/Sadducee

[8] http://www.jewishencyclopedia.com/articles/12989-sadducees

[9] http://www.hebrew4christians.com/Scripture/Parashah/Summaries/Pinchas/Zeal/zeal.html