Popular Posts

Wednesday, March 21, 2007

Nama Elohim di Perjanjian Baru - Anak ( 16 )

Shalom,

Dalam jilid 16 ini kita akan membahas Nama Elohim ( Nama Anak ) yang dituliskan dalam Perjanjian Baru. Pada bagian ini kita akan membahas Nama Anak dalam bahasa Ibrani dan juga gelar-gelar lain yang diberikan kepada Anak Elohim, yaitu Yeshua Hamashiach. Setelah kita membaca artikel di bawah ini maka kita akan mengetahui bahwa Yeshua Hamashiach adalah memang benar Anak Elohim.

Adonai

Haggo'el



Adonai
ADONAI (Yohanes 8:58; Keluaran 3:14).




Advocate





Malakh Melitz
Pengantara; Pengacara (1 Yohanes 2:1; Ayub 33:23).




All in All





Kol Bakol
Semua dalam segala sesuatu (Efesus 1:23).




Alpha and Omega





Aleph v’Tav
Aleph dan Tav; Alfa dan Omega (Wahyu 1:8, 11; 21:6; 22:13).




Annointed One





HaMashiach
Yang Diurapi; Mesias (Yohanes 1:41). Terdapat lebih dari 500 kali dalam Perjanjian Baru kata ini disebut.




Beginning and Ending





Rosh v’Sof
Yang Awal dan Yang Akhir ( Wahyu 1:8 ).




Beginning of the Creation of God





Reishit Bri’at HaElohim
Permulaan dari Ciptaan Elohim (Wahyu 3:14).




Beloved One





Yadid
Yang Dikasihi (Matius 12:18).




Branch of Righteousness





Tsemach Tsedakah
Tunas Kebenaran (Yeremia 33:15; Yesaya 4:2).




Bread of Heaven





Lechem Shamayim
Roti Sorga (Yohanes 6:32).




Bread of God





Lechem Elohim
Roti Elohim (Yohanes 6:33).




Bridegroom





Chatan
Mempelai Pria (Yohanes 3:29).




Cornerstone





Rosh Pinah
Batu Penjuru (Markus 12:10; Mazmur 118:22).




Messiah





HaMashiach
Yang Diurapi; Mesias (Yohanes 1:41). Terdapat lebih dari 500 kali dalam Brit Chadashah/ Perjanjian Baru.




Dayspring from on High





Or-Boker Mimarom
Surya dari tempat yang tinggi. (Lukas 1:78).




Deliverer





HaPalat
Pelepas; Pembebas (Roma 11:26; Mazmur 18:2, 2 Samuel 22:2).




Door





HaSha’ar
Jalan, Pintu (Yohanes 10:9).




Faithful and True One





Ne’eman V’Yashar
Yang Setia dan Yang Benar (Wahyu 19:11).




Faithful Witness





Ha’ed Ha-Ne’eman
Saksi Yang Setia (Wahyu 1:5).




First Adam





HaAdam Harishon
Adam Yang Pertama (1 Korintus 15:45).




First and Last





HaRishon v’Ha’acharon
Yang Pertama dan Yang Akhir (Wahyu 1:11, 17; 2:8; 22:13).




God





HaElohim
Elohim (Yohanes 1:1; seluruh isi Kitab Ibrani).




God Blessed Forever





Ha-Elohim Hamvorakh L’Olam Va’ed
Elohim yang harus dipuji selama-lamanya (Roma 9:5).




God the Only Begotten Son





Elohim ben Yachid
Satu-satu-Nya Anak Tunggal Elohim (Yohanes 1:18).




Good Shepherd





HaRo’eh HaTov
Gembala Yang Baik ( ohanes 10:11, 14; Ibrani 13:20).




Governor





Moshel
Pemerintah; Penguasa (Matius 2:6).




Great High Priest





HaKohen HaGadol
Imam Besar (Ibrani 3:1; 4:14; sebagian besar Kitab Ibrani).




Head of all things





Rosh l’khol-ha’edah
Kepala atas segala sesuatu (Efesus 1:22).




Head of the Congregation





Rosh Ha’edah
Kepala Jemaat; Kepala Gembala (1 Petrus 5:4; Kolose 1:18).




Heir of all things





Nachalah Vakol
Yang berhak menerima segala yang ada (Ibrani 1:2).




Holy One





Kadosh
Yang Maha Kudus (Kisah 3:14; Yesaya 40:25).




Holy Servant





Eved HaKadosh
Hamba Yang Kudus (Kisah 4:27).




Horn of Salvation





Keren Yeshuah
Tanduk Keselamatan (Lukas 1:69; 1 Samuel 2:10).




I AM THAT I AM





Ehyeh asher Ehyeh
AKU ADALAH AKU (Yohanes 8:58; Keluaran 3:14).




Image of God





Tselem Elohim
Gambaran Elohim; Rupa Elohim (Kolose 1:15).




Immanuel





Immanuel
El beserta kita (Matius 1:23; Yesaya 7:14).




Intercessor





Malakh Melitz
Pengantara; Pengacara (1 Yohanes 2:1; Ayub 33:23).




Yeshua





Yeshua
Yeshua ( Matius 1:21; Lukas 2:21 ). Nama "Yeshua" muncul sebanyak 973 kali di Brit Chadashah/Perjanjian Baru.




Messiah Yeshua





HaMashiach Yeshua
Mesias Yeshua ( Matius 1:1, 18; Markus 1:1; Yohanes 1:17; 17:3; Kisah 2:38; Roma 1:1, 3, 6; 1 Korintus 1:1; 2 Korintus 1:1, Efesus 1:1; Kolose 1:1 ).




Yeshua of Nazareth





Yeshua haNotzri
Yeshua dari Nazareth (Markus 1:24; 10:47; 14:67; 16:6; Lukas 4:34; 18:37; 24:19; Yohanes 1:45; 18:5, 7; 19:19; Kisah 2:22; 6:14; 10:38; 22:8; 26:9; Matius 26:71).




Yeshua Son of Joseph





Yeshua ben-Yosef
Yeshua anak Yosef (Yohanes 1:45).




Yeshua the Messiah





HaMashiach Yeshua
Yeshua Mesias (Matius 1:1, 18; Markus 1:1; Yohanes 1:17; 17:3; Kisah 2:38; Roma 1:1, 3, 6; 1 Korintus 1:1; 2 Korintus 1:1, Efesus 1:1; Kolose 1:1).




Yeshua the Nazarene





Yeshua Minetzeret
Yeshua dari Nazareth (Matius 21:11).




Judge of the Living and the Dead





Shofet haChayim v’hametim
Hakim yang akan menghakimi yang hidup dan yang mati (Kisah 10:42, Mazmur 50:6, 75:7).




King of Israel





Melekh Yisrael
Raja Israel (Markus 15:32).




King of the Jews





Melekh HaiYehudim
Raja orang Yahudi (Matius 2:2; 27:11, 29, 37; Markus 15:2, 9, 12, 18, 26; Lukas 23:3, 37; Yohanes 18:33, 39; 19:3, 19, 21).




Kohen Gadol





HaKohen HaGadol
Imam Besar (Ibrani 3:1; 4:14; seluruh Kitab Ibrani).




Lamb of God





Seh HaElohim
Domba Elohim (Yohanes 1:29, 36; Wahyu 5:12).




Last Adam





HaAdam Ha’acharon
Adam Yang Terakhir (1 Korintus 15:45).




Light of the World





Or Ha’Olam
Terang Dunia (Yohanes 8:12; Mazmur 27:1).




Lion of Judah





Ha-Aryei Mishevet Yehudah
Singa Dari Yehuda (Wahyu 5:5; Kejadian 49:9).




LORD





Ha’Adon
Tuhan (Roma 10:9).




LORD of Glory

Haggo'el



Adon HaKavod
Tuhan Maha Mulia (1 Korintus 2:8; Mazmur 24:8; Yesaya 40:5).




Man of Sorrows





Ish Makhovot
Manusia Yang Penuh Penderitaan (Yesaya 53:3).




Master





Rabbi
Rabbi; Guru Besar; Guru (Matius 23:8).




Mediator





Melitz Echad
Pengantara (1 Timotius 2:5).




Messiah of God





Mashiach HaElohim
Yang Diurapi Elohim (Lukas 9:20).




Morning Star





Kokhav Hashachar
Bintang Fajar (Wahyu 22:16; Wahyu 2:28).




My Beloved Son





Beni Yedidi
Anak-Ku Yang Ku-kasihi (Matius 3:17; 17:5; Markus 1:11; 9:7; Lukas 3:22; 1 Korintus 4:17; 2 Timotius 1:2; 2 Petrus 1:17).




Mystery of God





Sod HaElohim
Rahasia Elohim (Kolose 2:2).




Nazarene





Notzri
Orang Nazareth; Yang Dipisahkan (Matius 2:23; Lukas 18:37; Yohanes 19:19; Kisah 6:14; 22:8). HaNotzrim adalah nama pertama yang diberikan kepada para pengikut Yeshua mula-mula, yang artinya "Yang Dipisahkan" (Kisah 24:5).




Only Begotten Son





Ben Yachid
Anak Tunggal (Yohanes 1:14, 18; 3:16, 18; Ibrani 11:17; 1 Yohanes 4:9).




Our Passover





Pischeinu
Domba Paskah kita (1 Korintus 5:7).




Power of God





Gevurat Elohim
Kuat Kuasa Elohim (1 Korintus 1:24).




Prince





Sar
Putra Mahkota (Kisah 5:31).




Prince of the Kings of the Earth





Elyon leMalkhei-Aretz
Putra Mahkota dari segala raja di bumi (Wahyu 1:5).




Prince of Life





Sar haChayim
Putra Mahkota Kehidupan (Kisah 3:15).




Prophet





HaNavi
Nabi (Yohanes 1:25, 6:14; Matius 13:57, Ulangan 18:15).




Rabbi





Rabbi
Rabbi; Guru Besar; Guru (Matius 23:8).




Redeemer





HaGo’el
Penebus (Yohanes 4:42; Yesaya 49:7).




Rejected Stone





Even Ma’asu
Batu Yang Ditolak (Markus 12:10; Mazmur 118:22).




Resurrection and Life





Hatekumah v’haChayim
Kebangkitan dan Hidup (Yohanes 11:25).




Righteous One





Tsaddik
Kebenaran (Kisah 3:14).




Root of David





Shoresh David
Tunas Daud (Wahyu 5:5; 22:16).




Ruler





Moshel
Penguasa; Pemerintah (Matius 2:6).




Savior of all Men





HaMoshia l’chol Adam
Juruselamat manusia (1 Timotius 4:10; Yesaya 45:15, Yeremia 14:8).




Savior of the World





Moshia HaOlam
Juruselamat dunia ( ohanes 4:42; Filipi 3:20; 1 Timotius 4:10; Yesaya 45:15, Yeremia 14:8).




Seed of Abraham





Zera’ Avraham
Benih Abraham (Galatia 3:16).




Shepherd





HaRo’eh
Gembala (Yohanes 10:11; 1 Petrus 5:4; Zakharia 13:7).




Son of Abraham





Ben Avraham
Anak Abraham (Matius 1:1; Lukas 3:34; 19:9).




Son of David





Ben David
Anak Daud (Matius 1:1, 20; 9:27; 12:23; 15:22; 20:30; 21:9, 15; 22:42; Markus 10:47; 12:35; Lukas 3:31; 18:38 .




Son of God





Ben Elohim
Anak Elohim (Daniel 3:25; Matius 4:3, 6; 14:33; 26:63; 27:40, 43, 54; Markus 1:1; 3:11; 15:39; Lukas 1:35; 22:70; Yohanes 1:34, 49; 5:25; 9:35; 10:36; 11:4, 27; 19:7; 20:31; Kisah 8:37; 9:20; Roma 1:4; 2 Korintus 1:19; Galatia 2:20; Efesus 4:13; Ibrani 4:14; 6:6; 7:3; 10:29; 1 Yohanes 3:8; 4:15; 5:5, 10, 12, 20; Wahyu 2:18).




Son of Man





Ben Ha’adam
Anak Manusia (Matius 8:20; 9:6; 26:2, 24, 45, 64; Markus 2:10, Lukas 5:24; 6:5; 24:7; Yohanes 1:51; 3:13; 5:27; 6:27, 53, 62; 8:28; 12:23, 34; 13:31; Kisah 7:56; Ibrani 2:6; Wahyu 1:13; 14:14; Daniel 7:13).




Son of the Father





Ben Ha’Av
Anak Bapa (2 Yohanes 1:3).




Son of the Highest






Ben Elyon
Anak Yang Maha Tinggi (Lukas 1:32).




Son of the Living God





Ben Elohim Chayim
Anak Elohim Yang Hidup (Matius 16:16; Yohanes 6:69).




Teacher





Rabbi
Rabbi; Guru Besar; Guru (Matius 23:8).




The Amen





Ha-Amen
Amin (Wahyu 3:14).




The Messiah





HaMashiach
Mesias; Yang Diurapi (Yohanes 1:41).




The Coming One





Hu Haba’
Yang Akan Datang (Lukas 7:19).




The Deliverer





HaPalat
Pelepas (Roma 11:26; Mazmur 18:2, 2 Samuel 22:2).




The Door





HaSha’ar
Pintu (Yohanes 10:9).




The Firstborn





Habekhor
Yang Sulung (Kolose 1:15; Ibrani 1:6).




The Firstborn of the Dead





Habekhor hakam min-hametim
Yang Pertama bangkit dari antara orang mati (Wahyu 1:5).




The Holy One of God





Kedosh Ha-Elohim
Yang Kudus  Elohim (Lukas 4:34).




The Life





HaChayim
Hidup (Yohanes 14:6).




The Living One





HeChai
Yang Hidup (Lukas 24:5).




The LORD





Ha’Adon
Tuhan (Roma 10:9).




The LORD of Glory

Haggo'el



Adon HaKavod
Tuhan Yang Maha Mulia (1 Korintus 2:8; Mazmur 24:8; Yesaya 40:5).




The Messiah




HaMashiach

Messias; Yang Diurapi (Yohanes 1:41).




The Prophet





HaNavi
Nabi (Yohanes 1:25, 6:14; Matius 13:57, Ulangan 18:15).




The Righteous One





Tsaddik
Orang Benar (Kisah 3:14, Zefanya 3:5).




The True Vine





HaGefen Emet
Pokok Anggur (Yohanes 15:1).




The Truth





HaEmet
Kebenaran (Yohanes 14:6).




The Way





HaDerech
Jalan (Yohanes 14:6).




The Word





HaDavar
Firman (Yohanes 1:1).




The Word of God





HaDavar Elohim
Firman Elohim (Yohanes 1:1, 14; Kejadian 1:1).




True and Righteous Witness





Ed HaEmet v’haTzedek
Saksi Kebenaran dan Yang Benar (Wahyu 3:14).




Watcher of our Souls





Hamashgiach Nafshoteikhem
Pemelihara Jiwa (1 Petrus 2:25; Kidung 2:9).




Wisdom of God





Chokhmat Elohim
Hikmat Elohim (1 Korintus 1:24).




Word of God





Devar HaElohim
Firman Elohim (Wahyu 19:13; Yohanes 1:1).




Word of Life





Devar HaChayim
Firman Kehidupan (1 Yohanes 1:1).




Yeshua





Yeshua
Yeshua ( Matius 1:21; Lukas 2:21 ). Nama "Yeshua" muncul 973 kali di Brit Chadashah atau Perjanjian Baru.




Yeshua ben-Yosef





Yeshua ben-Yosef
Yesus anak Yosef (Yohanes 1:45).




Yeshua ha-Notzri





Yeshua haNotzri
Yeshua dari Nazareth (Markus 1:24; 10:47; 14:67; 16:6; Lukas 4:34; 18:37; 24:19; Yohanes 1:45; 18:5, 7; 19:19; Kisah 2:22; 6:14; 10:38; 22:8; 26:9; Matius 26:71).




Yeshua Minetzeret





Yeshua Minetzeret
Yeshua dari Nazareth (Matius 21:11).

Demikian pembahasan Nama Anak. Selanjutnya dalam jilid 17 akan dibahas Nama Roh Kudus.

Tuhan Yeshua memberkati.

Shalom
Andre

No comments:

Post a Comment