Shalom,
Dalam bahasa Ibrani, kata "Elohim" adalah bentuk plural dari kata "El". Ada juga para ahli yang mengatakan bahwa kata "Elohim" adalah juga bentuk plural dari kata "Eloah". "Elohim" adalah Nama Elohim yang pertama kali disebutkan di Perjanjian Lama.
Genesis 1:1 Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃
Genesis 1:1 Transliteration
be.re.shit ba.ra E.LO.HIM et ha.sha.ma.yim ve.et ha.a.rets
Dalam pandangan masyarakat Yahudi, "Elohim" adalah termasuk Nama Pencipta dan Hakim dari alam semesta ini. Nama "Elohim" menyatakan kekuasaan-Nya dan kebesaran-Nya. Pemakaian kata "Elohim" dipakai ketika kita ingin menunjukkan kekuasaan-Nya (Kejadian 1:1). Sedangkan pemakaian Nama "Y-H-V-H" adalah untuk menyatakan hubungan-Nya dengan manusia. Pemakaian kata "Y-H-V-H" dipakai ketika Tuhan menghembuskan nafas hidup-Nya kepada Adam (Kejadian 2:7).
Berikut ini pemakaian Nama "Elohim" yang dapat kita temukan di Tanakh.
God
Elohim. [ Bentuk dasar ]
Elohim. Bentuk plural dari "El", yang artinya “Yang Maha Kuat.” Nama Elohim ada 2,570 kali di dalam Tanak. Lihat Yesaya 54:5; Yeremia 32:27; Kejadian 1:1; Yesaya 45:18; Ulangan 5:23.
God of -
Elohei. Elohim-nya... ; Sebuah bentuk kalimat untuk menyatakan Elohim sebagai milik kepunyaan.
The Son of God
Ben Elohim. Anak Elohim (Matius 16:16; 26:63; Yohanes 6:69).
My God
Elohai. Elohim-ku
Elohim sebagai milik kepunyaan yang menunjukkan sebagai milik kepunyaan orang pertama. (1st person singular).
The God of Abraham
Elohei Avraham. Elohim-nya Abraham (Keluaran 3:15).
The God of Abraham, Issac, and Jacob
Elohei Avraham elohei Yitschak velohei Ya’akov.
Elohim-nya Abraham, Ishak, dan Yakub (Keluaran 3:15).
The God of my kindness
Elohei Chasdi. Elohim Kasih Setia-ku (Mazmur 59:17).
Berasal dari kata "chesed", yaitu "Kasih Setia. (Mazmur 89:29; 144:2).
The God of gods
Elohei Haelohim. Elohim dari segala elohim (Ulangan 10:17; Yosua 22:22; Mazmur 136:2).
The God of my strength
Elohei Ma’uzzi.
Elohim Kekuatan-ku (2 Samuel 22:33; Mazmur 31:5; 43:2).
The God who is near
Elohei Mikkarov.
Elohim Yang Dekat (Yeremia 23:23).
Gelar Elohim yang menunjukkan keberadaan-Nya.
The God who is far
Elohei Merachok.
Elohim Yang Jauh (Yeremia 23:23).
Gelar Elohim yang menunjukkan keluhuran-Nya di atas semua.
The God of heights
Elohei Marom.
Elohim Yang Tinggi (Mikha 6:6).
The God of Justice
Elohei Mishpat.
Elohim Yang Adil (Yesaya 30:18).
The God of Hosts
Elohei Tseva’ot.
Elohim Bala Tentara (2 Samuel 5:10).
The God of Rock
Elohei Tzur.
Elohim Bukit Batu (2 Samuel 22:47).
Batu menunjukkan kekuatan ELohim di alam semesta ini.
The Eternal God
Elohei Kedem.
Elohim Yang Awal; Elohim Yang Kekal (Ulangan 33:27).
The God of my praise
Elohei Tehillati. Elohim Pujian (Mazmur 109:1).
Berasal dari kata Tehillah, yang artinya pujian, hymne atau mazmur. Tehillim adalah buku Mazmur dalam bahasa Ibrani.
Our God
Eloheynu.
Elohim kami (Keluaran 3:18).
Kata yang sering dipakai dalam setiap doa dan berkat bangsa Yahudi.
The God of our fathers
Elohei Avotenu.
Elohim nenek moyang kami (Keluaran 26:7; 1 Tawarikh 12:17).
God our father
Elohim Avinu.
Elohim Bapa kami.
God in heaven
Elohim Bashamayim.
Elohim di sorga (2 Tawarikh 20:6).
The God of truth
Elohim Emet.
Elohim Kebenaran (Yeremia 10:10).
The God of Nahor
Elohei Nachor.
Elohim-nya Nahor (ayahnya Abraham) (Kejadian 31:53).
God the father
Elohim HaAv.
Elohim Bapa (Yohanes 6:27; 1 Korintus 8:6; Galatia 1:1, 3; Efesus 6:23; Filipi 2:11; 1 Tesalonika 1:1; 2 Timotius 1:2; Titus. 1:4; 1 Petrus 1:2; 2 Petrus 1:17; 2 Yohanes 1:3; Yudas 1:1).
The Living God
Elohim Chayim.
Elohim Yang Hidup (Ulangan 5:26; Yosua 3:10; 1 Samuel 17:26, 36; 2 Raja 19:4, 16; Mazmur 42:2; 84:2; Yesaya 37:4, 17; Yeremia 10:10; 23:36; Daniel 6:20, 26; Hosea 1:10; Matius 16:16; 26:63; Yohanes 6:69; Kisah 14:15; Roma 9:26; 2 Korintus 3:3; 6:16; 1 Timotius 3:15; 4:10; 6:17; Ibrani 3:12; 9:14; 10:31; 12:22; Wahyu 7:2).
The God of the living
Elohei HaChayim.
Elohim segala yang hidup (Markus 12:27).
The God of the spirits of all flesh
Elohei haruchot l’chol-basar. Elohim dari segala roh (Bilangan 16:22; 27:16).
Demikian pembahasan Nama "Elohim". Selanjutnya dalam jilid 4 akan dibahas Nama "El".
Tuhan Yeshua memberkati.
Shalom
Andre
Dalam bahasa Ibrani, kata "Elohim" adalah bentuk plural dari kata "El". Ada juga para ahli yang mengatakan bahwa kata "Elohim" adalah juga bentuk plural dari kata "Eloah". "Elohim" adalah Nama Elohim yang pertama kali disebutkan di Perjanjian Lama.
Genesis 1:1 Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃
Genesis 1:1 Transliteration
be.re.shit ba.ra E.LO.HIM et ha.sha.ma.yim ve.et ha.a.rets
Dalam pandangan masyarakat Yahudi, "Elohim" adalah termasuk Nama Pencipta dan Hakim dari alam semesta ini. Nama "Elohim" menyatakan kekuasaan-Nya dan kebesaran-Nya. Pemakaian kata "Elohim" dipakai ketika kita ingin menunjukkan kekuasaan-Nya (Kejadian 1:1). Sedangkan pemakaian Nama "Y-H-V-H" adalah untuk menyatakan hubungan-Nya dengan manusia. Pemakaian kata "Y-H-V-H" dipakai ketika Tuhan menghembuskan nafas hidup-Nya kepada Adam (Kejadian 2:7).
Berikut ini pemakaian Nama "Elohim" yang dapat kita temukan di Tanakh.
God
Elohim. [ Bentuk dasar ]
Elohim. Bentuk plural dari "El", yang artinya “Yang Maha Kuat.” Nama Elohim ada 2,570 kali di dalam Tanak. Lihat Yesaya 54:5; Yeremia 32:27; Kejadian 1:1; Yesaya 45:18; Ulangan 5:23.
God of -
Elohei. Elohim-nya... ; Sebuah bentuk kalimat untuk menyatakan Elohim sebagai milik kepunyaan.
The Son of God
Ben Elohim. Anak Elohim (Matius 16:16; 26:63; Yohanes 6:69).
My God
Elohai. Elohim-ku
Elohim sebagai milik kepunyaan yang menunjukkan sebagai milik kepunyaan orang pertama. (1st person singular).
The God of Abraham
Elohei Avraham. Elohim-nya Abraham (Keluaran 3:15).
The God of Abraham, Issac, and Jacob
Elohei Avraham elohei Yitschak velohei Ya’akov.
Elohim-nya Abraham, Ishak, dan Yakub (Keluaran 3:15).
The God of my kindness
Elohei Chasdi. Elohim Kasih Setia-ku (Mazmur 59:17).
Berasal dari kata "chesed", yaitu "Kasih Setia. (Mazmur 89:29; 144:2).
The God of gods
Elohei Haelohim. Elohim dari segala elohim (Ulangan 10:17; Yosua 22:22; Mazmur 136:2).
The God of my strength
Elohei Ma’uzzi.
Elohim Kekuatan-ku (2 Samuel 22:33; Mazmur 31:5; 43:2).
The God who is near
Elohei Mikkarov.
Elohim Yang Dekat (Yeremia 23:23).
Gelar Elohim yang menunjukkan keberadaan-Nya.
The God who is far
Elohei Merachok.
Elohim Yang Jauh (Yeremia 23:23).
Gelar Elohim yang menunjukkan keluhuran-Nya di atas semua.
The God of heights
Elohei Marom.
Elohim Yang Tinggi (Mikha 6:6).
The God of Justice
Elohei Mishpat.
Elohim Yang Adil (Yesaya 30:18).
The God of Hosts
Elohei Tseva’ot.
Elohim Bala Tentara (2 Samuel 5:10).
The God of Rock
Elohei Tzur.
Elohim Bukit Batu (2 Samuel 22:47).
Batu menunjukkan kekuatan ELohim di alam semesta ini.
The Eternal God
Elohei Kedem.
Elohim Yang Awal; Elohim Yang Kekal (Ulangan 33:27).
The God of my praise
Elohei Tehillati. Elohim Pujian (Mazmur 109:1).
Berasal dari kata Tehillah, yang artinya pujian, hymne atau mazmur. Tehillim adalah buku Mazmur dalam bahasa Ibrani.
Our God
Eloheynu.
Elohim kami (Keluaran 3:18).
Kata yang sering dipakai dalam setiap doa dan berkat bangsa Yahudi.
The God of our fathers
Elohei Avotenu.
Elohim nenek moyang kami (Keluaran 26:7; 1 Tawarikh 12:17).
God our father
Elohim Avinu.
Elohim Bapa kami.
God in heaven
Elohim Bashamayim.
Elohim di sorga (2 Tawarikh 20:6).
The God of truth
Elohim Emet.
Elohim Kebenaran (Yeremia 10:10).
The God of Nahor
Elohei Nachor.
Elohim-nya Nahor (ayahnya Abraham) (Kejadian 31:53).
God the father
Elohim HaAv.
Elohim Bapa (Yohanes 6:27; 1 Korintus 8:6; Galatia 1:1, 3; Efesus 6:23; Filipi 2:11; 1 Tesalonika 1:1; 2 Timotius 1:2; Titus. 1:4; 1 Petrus 1:2; 2 Petrus 1:17; 2 Yohanes 1:3; Yudas 1:1).
The Living God
Elohim Chayim.
Elohim Yang Hidup (Ulangan 5:26; Yosua 3:10; 1 Samuel 17:26, 36; 2 Raja 19:4, 16; Mazmur 42:2; 84:2; Yesaya 37:4, 17; Yeremia 10:10; 23:36; Daniel 6:20, 26; Hosea 1:10; Matius 16:16; 26:63; Yohanes 6:69; Kisah 14:15; Roma 9:26; 2 Korintus 3:3; 6:16; 1 Timotius 3:15; 4:10; 6:17; Ibrani 3:12; 9:14; 10:31; 12:22; Wahyu 7:2).
The God of the living
Elohei HaChayim.
Elohim segala yang hidup (Markus 12:27).
The God of the spirits of all flesh
Elohei haruchot l’chol-basar. Elohim dari segala roh (Bilangan 16:22; 27:16).
Demikian pembahasan Nama "Elohim". Selanjutnya dalam jilid 4 akan dibahas Nama "El".
Tuhan Yeshua memberkati.
Shalom
Andre
No comments:
Post a Comment